RPG Zone, Italian Forum & Community for role playing video games - ex Gothic Zone

Content mod 2.6

« Older   Newer »
  Share  
Raven98
view post Posted on 17/3/2013, 10:17     +1   -1




penso che sono dei cialtroni. Non mi fiderei.
 
Top
Rhobar93
view post Posted on 17/3/2013, 10:21     +1   -1




Sono d'accordo con te, anch'io non mi fido per niente di loro... :disgust.gif:
 
Top
view post Posted on 17/3/2013, 11:17     +1   -1

Gothic Modder

Group:
Moderatore
Posts:
1,391
Rpg Point:
+83
Location:
L'Urbe!

Status:


più che altro sono proprio curioso di vedere quali sono le cose migliori di ogni versione se di versione in versione aggiungono o migliorano qualcosa. Mah

Secondo me se riusciamo a batterli sul tempo faremo molta più audience :D
 
Top
view post Posted on 17/3/2013, 12:59     +1   -1
Avatar

Junior Member

Group:
Member
Posts:
11
Rpg Point:
0

Status:


Ho quasi finito a parte qualche riga a cui non riescono a dare un significato consono. Non so se è capitato anche a voi, ma per alcune frasi ho più significati in italiano come faccio a scrivere le varie traduzioni? Le scrivo dopo il ; ? Le scrivo tra parentesi? Le scrivo su un l'altro file?
 
Top
view post Posted on 17/3/2013, 13:18     +1   -1

Gothic Modder

Group:
Moderatore
Posts:
1,391
Rpg Point:
+83
Location:
L'Urbe!

Status:


Segnati la riga, evidenziale in rosso e sulla stessa casella scrivi i vari significati separati da un - o da un / (quello che ti pare basta che si capisce). Poi provo a dargi un senso io.
 
Top
Rhobar93
view post Posted on 18/3/2013, 12:28     +1   -1




Scusate raga, qualcuno ha mai giocato a Gothic 1 Dark Mysteries... Se si perfavore sapete dirmi dove posso trovare una guida o soluzione completa delle verie quest aggiuntive...??? :helpsmilie.gif:
 
Top
view post Posted on 18/3/2013, 20:16     +1   -1

Gothic Modder

Group:
Moderatore
Posts:
1,391
Rpg Point:
+83
Location:
L'Urbe!

Status:


Mi dispiace non ci ho mai giocato. Ma su world of gothic inglese (sezione modding mi pare) c'è un topic apposito. Magari potrai trovare già lì qualche risposta
 
Top
view post Posted on 19/3/2013, 11:06     +2   +1   -1
Avatar

Admin GothicWiki

Group:
Moderatore
Posts:
1,042
Rpg Point:
+95
Location:
Asgardhr

Status:


Rhobar93 sei Off Topic... c'è una sezione apposta dedicata alle mods per ogni capitolo della saga, chiedi li. In ogni caso già che ci sono ti rispondo: prova a guardare il walkthrough completo di Dark Mysteries su youtube (in inglese), e vedi come ha risolto le quest chi ha postato i video; questo è il primo www.youtube.com/watch?v=UF461iSa4NI
 
Web Contacts  Top
Raven98
view post Posted on 19/3/2013, 14:16     +1   -1




aho giuggio! addove eri finito ???? University?
 
Top
view post Posted on 19/3/2013, 17:59     +1   -1
Avatar

Admin GothicWiki

Group:
Moderatore
Posts:
1,042
Rpg Point:
+95
Location:
Asgardhr

Status:


[OT] Già... e mi era scaduto il traffico x internet :/ [fine OT]
 
Web Contacts  Top
Raven98
view post Posted on 19/3/2013, 18:01     +1   -1




ah...beh, bentornato !
 
Top
view post Posted on 24/3/2013, 21:22     +1   -1

Wassup :D

Group:
Member
Posts:
16
Rpg Point:
+1

Status:


Ciao ragazzi, sono un appassionato della saga anche io, anche se non ho mai scritto nel forum.
Ho una buona conoscenza dell'inglese quindi posso aiutarvi nel lavoro se mi passate qualche stringa :)
 
Top
Rhobar93
view post Posted on 24/3/2013, 21:23     +1   -1




Raga a che state con le traduzioni del content mod...? :)
 
Top
Raven98
view post Posted on 24/3/2013, 22:46     +1   -1




CITAZIONE (DanyIwn @ 24/3/2013, 21:22) 
Ciao ragazzi, sono un appassionato della saga anche io, anche se non ho mai scritto nel forum.
Ho una buona conoscenza dell'inglese quindi posso aiutarvi nel lavoro se mi passate qualche stringa :)

Ehi amico, per prima cosa benvenuto nel forum, ti troverai bene. Poi, se davvero vuoi aiutarci, devi mandare un messaggio a Frank-95, che è praticamente quello che ne sa di più di queste cose, e fatti passare da lui un centinaio di stringhe. Grazie x l'aiuto :D

PS: Cmq, sai usare excel oppure il foglio elettronico di openoffice? Si fa così la trad.

CITAZIONE (Rhobar93 @ 24/3/2013, 21:23) 
Raga a che state con le traduzioni del content mod...? :)

Ehi Rhobar, io sto per finire le mie stringhe, Vatras e Frank non so a che punto stanno...
 
Top
view post Posted on 24/3/2013, 23:03     +1   -1

Wassup :D

Group:
Member
Posts:
16
Rpg Point:
+1

Status:


Ok provvedo a mandargli un mp :)
Ho excell nel pc, quindi non dovrebbe essere un problema
 
Top
239 replies since 7/2/2013, 13:46   6554 views
  Share