Patch TRADUZIONE ITA The Elder Scrolls V: Skyrim, Versione da 2 MB

GothicZone presenta...

La Traduzione in Italiano DEFINITIVA per The Elder Scrolls V: Skyrim!

Presento questa patch creata (non interamente) da me per la traduzione dei TESTI di Skyrim (compresi Dialoghi, Menų, Opzioni ecc.). Questa č una versione differente dalle altre, in quanto molte non traducevano completamente il gioco (ad esempio il menų rimaneva in inglese...) ed altre pesavano ben 1.11 GB
La mia patch, invece, pesa solo 1.66 MB e traduce tutto tranne le parti sonore (quindi le voci rimarranno in inglese, con sottotitoli in italiano).

DOWNLOAD .EXE (Autoestraente)
DOWNLOAD .7Z (Archivio)

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE
.EXE: Aprite il file, scegliete la directory principale di Skyrim (es. es. C:\Program Files (x86)\Bethesda Softworks\Skyrim) e cliccate su Estrai.

.7Z: Aprite l'archivio, ed estraetelo nella directory principale di Skyrim, scegliendo di sovrascrivere i file.

Buon divertimento!!

EDIT 07/01/2015: Ho aggiornato i link su MediaFire, che ora sono perfettamente funzionanti.

Edited by FrancyTheKing - 7/1/2015, 19:54

Giā, almeno che non vuoi scaricare 1.11 GB. Comunque ecco il link con le voci incluse (consiglio di copiare solo il file "Skyrim - Voices.bsa" per evitare ulteriori incasinamenti):

http://www.guide-informatica.com/2011/11/e...uzione-ita.html

grande ma non ho ben capito come installarlo

Devi scaricare il file e aprirlo. Nel percorso d'installazione metti la tua directory principale di Skyrim. (tipo C:\Programmi\The Elder Scrolls V: Skyrim) e installa. Fatto!

ragazzi quando apro i file dopo aver inserito la pass mi all'interno non trova nessun file e mi dice anche che č danneggiato cosa devo o posso fare???

Va be non fa nient mi adeguerō con quella data da FrancyTheKing ottima grande Francy!!!

Domanda...io l'ho scaricata e mi ha tradotto menų ecc...ma ci sono per caso da mettere i sottotioli in italiano? l'inglese lo mastico benino ma qualcosa mi sfugge e non vorrei perdermi pezzetti di storia...Ciao!

Niente ho risolto...bastava mettere i sottotitoli..

LMAO

Ho pensato a una cosa ma se volessi mettere la patch da 11GB e tirare via l'altra come posso fare? mi dareste un'aiuto?

No scherzavo c'č scritto tutto! BASTA NON CONSIDERATEMI PIUUUUUU ahahahhaahah sono proprio idiota